他为什么要画一只羊?-The Little Prince 小王子(第二章)

if you please--draw me a sheep!

请给我画只绵羊吧!

一直不太理解为什么陌生人初次见面就要画一幅"绵羊"呢?

原来,绵羊在西方宗教里,代表着衣食来源,温顺,没有攻击性.画得像不像,代表心里有没有.以画识人,大概是这个意思吧~

Pic#1:据说真人比画像还要帅气.

帅气的小王子

Pic#2:从左到右依次是生病的羊,有攻击性的山羊和年老的绵羊.

生病的羊

Pic#3:装在盒子里面的绵羊.

盒子里面的羊

生病的羊:象征作者目前的窘境:身处撒哈拉,食物短缺,水源不足(只够一周用量),飞机损坏,引擎急需维修.

有角的羊:象征作者此时内心极其不耐烦,而且具有攻击性.

年老的羊:象征作者对此时不乐观,前途未卜,不知能否顺利返航.

盒子里的羊:玩起了类似蟒蛇吞大象的故事吧,本想以此打发别人,没想到居然遇到了懂得自己的人.确实都是两个看起来很奇怪的人.

本来要你画一只羊,

你却弄个盒子,

人家居然接受了.

原来,

再好的故事,

还要有懂你的听众才行.